Chinese to Japanese
| 稍等，我看一下 🇨🇳 | 🇭🇰 等陣, 我睇一下 | ⏯ |
| 后面 🇨🇳 | 🇭🇰 後面 | ⏯ |
| 后驱 🇨🇳 | 🇭🇰 後驅 | ⏯ |
| 后天 🇨🇳 | 🇭🇰 後天 | ⏯ |
| 马后炮 🇨🇳 | 🇭🇰 馬後砲 | ⏯ |
| 以后用 🇨🇳 | 🇭🇰 之後用 | ⏯ |
| 带训，然后带训。没然后了 🇨🇳 | 🇭🇰 帶訓, 然後帶訓。 冇然後了 | ⏯ |
| 大田后生仔 🇨🇳 | 🇭🇰 大田後生仔 | ⏯ |
| 我在他后面 🇨🇳 | 🇭🇰 我係佢後面 | ⏯ |
| 对面是慈禧太后 🇨🇳 | 🇭🇰 對面係慈禧太后 | ⏯ |
| 妈呀？慈禧太后 🇨🇳 | 🇭🇰 亞媽呀? 慈禧太后 | ⏯ |
| 现在版慈禧太后 🇨🇳 | 🇭🇰 而家版慈禧太后 | ⏯ |
| 今天我去香港，然后逛街，然后吃饭 🇨🇳 | 🇭🇰 今日我去香港, 然後逛街, 然後食飯 | ⏯ |
| 我后天去深圳 🇨🇳 | 🇭🇰 我後日去深圳 | ⏯ |
| 螳螂在后，黄雀捕 🇨🇳 | 🇭🇰 螳螂喺之後, 黄雀拉 | ⏯ |
| 以后还是说的l 🇨🇳 | 🇭🇰 之後都係話 l | ⏯ |
| 你以后会在关机 🇨🇳 | 🇭🇰 你之後會係熄機 | ⏯ |
| 希望以后有机会去 🇨🇳 | 🇭🇰 希望第時有機會去 | ⏯ |
| 以后有机会再去啦 🇨🇳 | 🇭🇰 以後有機會再去啦 | ⏯ |
| 以后我说话都这样 🇨🇳 | 🇭🇰 之後我講野都咁 | ⏯ |
| 我后天要回日本了 🇨🇳 | 🇭🇰 我後日要返日本了 | ⏯ |
| 我后天去深圳 🇨🇳 | 🇭🇰 我後日去深圳 | ⏯ |
| 我后天要回大陆了 🇨🇳 | 🇭🇰 我後日要返大陸啦 | ⏯ |
| 后天我要去日本了 🇨🇳 | 🇭🇰 後天我要去日本了 | ⏯ |
| 你要买吗？我后天要回日本了 🇨🇳 | 🇭🇰 你要買咩? 我後日要返日本了 | ⏯ |
| 今天我去香港，然后逛街，然后吃饭 🇨🇳 | 🇭🇰 今日我去香港, 然後逛街, 然後食飯 | ⏯ |
| 你还要买吗？我后天要回日本了 🇨🇳 | 🇭🇰 你都要買呀? 我後日要返日本了 | ⏯ |
| Regret 🇬🇧 | 🇭🇰 後悔 | ⏯ |
| 后面 🇨🇳 | 🇭🇰 後面 | ⏯ |
| 后驱 🇨🇳 | 🇭🇰 後驅 | ⏯ |
| 后天 🇨🇳 | 🇭🇰 後天 | ⏯ |
| 马后炮 🇨🇳 | 🇭🇰 馬後砲 | ⏯ |
| แล้วเค้า 🇹🇭 | 🇭🇰 然之後 | ⏯ |
| 以后用 🇨🇳 | 🇭🇰 之後用 | ⏯ |
| 大后天我们一起去广东那里玩 🇨🇳 | 🇭🇰 大後日我哋一齊去廣東度玩 | ⏯ |
| 明天還是後天？還是你天都雖要 🇨🇳 | 🇭🇰 明天還係後日? 還係你天都雖要 | ⏯ |
| 带训，然后带训。没然后了 🇨🇳 | 🇭🇰 帶訓, 然後帶訓。 冇然後了 | ⏯ |
| ฉันสิ้นท่า 🇹🇭 | 🇭🇰 我到最後 | ⏯ |
| Standing behind 🇬🇧 | 🇭🇰 企喺後面 | ⏯ |
| Why was, I very sure, today, after the acupuncture treatment 🇬🇧 | 🇭🇰 我敢肯定, 點解今日, 在針灸治療之後 | ⏯ |