Chinese to English
| 自己来捉 🇨🇳 | 🇭🇰 自己來捉 | ⏯ |
| elusive 🇬🇧 | 🇭🇰 難以捉摸 | ⏯ |
| 잡아요 🇰🇷 | 🇭🇰 我會捉住啲 | ⏯ |
| 黄狼捕蝉黄雀在 🇨🇳 | 🇭🇰 黃狼捕蟬黄雀在 | ⏯ |
| 螳螂在后，黄雀捕 🇨🇳 | 🇭🇰 螳螂喺之後, 黄雀拉 | ⏯ |
| 螳螂捕蝉，黄雀在后 🇨🇳 | 🇭🇰 螳蜋捕蟬, 黃雀在後 | ⏯ |
| 捉两只比我爷养紧先 🇨🇳 | 🇭🇰 捉兩隻比我爺養緊先 | ⏯ |
| 三年前话捉只鹅俾我吃，捉到今日都未见到有得吃 🇨🇳 | 🇭🇰 三年前話捉隻鵝俾我食, 捉到今日都未見到有得食 | ⏯ |
| 所见清袁牧牧童骑黄牛，歌声振林樾意欲捕捕鸣蝉忽然闭口立 🇨🇳 | 🇭🇰 所見清袁牧牧童騎黃牛, 歌聲振林樾意欲捕捕鳴蟬忽然閉口立 | ⏯ |
| 我们是香港警方这次发生的暴力事情给香港市尼和香港城市带来严重影响暴徒与警方发生冲突导致多名警察受伤在这次事件中警方共逮捕13人抓获49人次事件中香港行政长官说 🇨🇳 | 🇭🇰 我地係香港警方今次發生的暴力事情比香港市尼同香港城市帶來嚴重影響暴徒與警方發生衝突導致多名警察受傷喺今次事件中警方共逮捕13人抓獲49人次事件中香港行政長官說 | ⏯ |