Thai to Chinese
| ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ธรรมดา เนอะ 🇹🇭 | 🇭🇰 不, 不, 唔普通 | ⏯ |
| ไม่ ถอย มา ขาย เหอะ 🇹🇭 | 🇭🇰 唔屬於銷售合理性 | ⏯ |
| 看见了 🇨🇳 | 🇭🇰 看見了 | ⏯ |
| 没看见你 🇨🇳 | 🇭🇰 見唔到你 | ⏯ |
| 不见 🇨🇳 | 🇭🇰 不見 | ⏯ |
| 君不见 🇨🇳 | 🇭🇰 君不見 | ⏯ |
| 我不想见到你我见到你很生气 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔想见到你我見到你好嬲 | ⏯ |
| 再也不见 🇨🇳 | 🇭🇰 再也不見 | ⏯ |
| 好久不见 🇨🇳 | 🇭🇰 好耐無見 | ⏯ |
| あーすいませんもう一度見せてください 🇯🇵 | 🇭🇰 對不起, 請再給我看遍 | ⏯ |
| 说不出再见 🇨🇳 | 🇭🇰 講不出再見 | ⏯ |
| 我不经常看电视 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔係成日睇電視 | ⏯ |
| 老友相见认不 🇨🇳 | 🇭🇰 老友相見契唔 | ⏯ |
| 慢点说听不见 🇨🇳 | 🇭🇰 慢啲話聽唔到 | ⏯ |
| 又看见了一坨屎，又看见了一坨屎，又看到一坨屎一坨屎，就看到一坨屎 🇨🇳 | 🇭🇰 又看見了一坨屎, 又看見了一坨屎, 又見到一坨屎一坨屎, 就見到一坨屎 | ⏯ |
| 是不是看不懂 ar | 🇭🇰 係一個非常好嘅方式, 使世界更加有可能係一個 個世界 | ⏯ |
| 普通话我都不看了 🇨🇳 | 🇭🇰 普通話我都唔睇 | ⏯ |
| 我看我爸爸带不带我参加 🇨🇳 | 🇭🇰 我睇我爸爸帶唔帶我參加 | ⏯ |
| 老友相见认不出 🇨🇳 | 🇭🇰 老友相見認唔出 | ⏯ |
| 那我们见面 🇨🇳 | 🇭🇰 我們見面 | ⏯ |
| 好了，不说了，明天见 🇨🇳 | 🇭🇰 好啦, 唔講啦, 明天見 | ⏯ |
| 一日不见如隔三秋 🇨🇳 | 🇭🇰 一日不見如隔三秋 | ⏯ |