Chinese to Cantonese
| 小心我打你啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 小心我打你呀 | ⏯ |
| 我爱你啊 🇨🇳 | 🇭🇰 我愛你啊 | ⏯ |
| 打啊！ 🇨🇳 | 🇬🇧 Come on | ⏯ |
| 你想找打啊 🇨🇳 | 🇰🇷 당신은 싸움을 찾고 있습니다 | ⏯ |
| 打我电话啊！ 🇨🇳 | 🇬🇧 Call me | ⏯ |
| 能帮我打折吗 🇨🇳 | 🇭🇰 可唔可以幫我打折啊 | ⏯ |
| 我不打你打谁 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔打你打邊個 | ⏯ |
| 打表啊！ 🇨🇳 | 🇹🇭 ดู | ⏯ |
| 打人啊！ 🇨🇳 | 🇬🇧 Hit people | ⏯ |
| 你好啊，今晚打麻将啊 🇨🇳 | 🇮🇳 नमस्ते, आज रात महजोंग खेलते हैं | ⏯ |
| 你打算和我做几次啊 🇨🇳 | 🇬🇧 How many times are you going to do it with me | ⏯ |
| 叔叔没打我啊！ 🇨🇳 | 🇬🇧 Uncle didnt hit me | ⏯ |
| 我爱你啊，我真的是好爱你 🇨🇳 | 🇭🇰 我愛你啊, 我真係好愛你 | ⏯ |
| 你好，打扰一下啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 阻吓啦 | ⏯ |
| 我一直惦记你啊 🇨🇳 | 🇭🇰 我一直惦記你啊 | ⏯ |
| 打错了啊！ 🇨🇳 | 🇻🇳 Sai số | ⏯ |
| 打喷嚏啊！ 🇨🇳 | 🇬🇧 Sneezing | ⏯ |
| 怎么打啊 🇨🇳 | 🇬🇧 How do you fight | ⏯ |
| 我不知道啊 别打我 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔知呀唔好打我 | ⏯ |
| 靠你几哇 🇨🇳 | 🇭🇰 靠你幾吖 | ⏯ |
| 我挺好的 🇨🇳 | 🇭🇰 我幾好吖 | ⏯ |
| 好呀 🇨🇳 | 🇭🇰 好吖 | ⏯ |
| 我不认识你啊，你是谁啊 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔識你喎, 你係邊個吖 | ⏯ |
| 你丫是谁啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你丫係邊個吖 | ⏯ |
| 吖妈得 🇨🇳 | 🇭🇰 丫媽到 | ⏯ |
| 是啊是啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 係啊係吖 | ⏯ |
| 我不打你打谁 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔打你打邊個 | ⏯ |
| 距又叫你去饮酒吖 🇨🇳 | 🇭🇰 距又叫你去飲酒吖 | ⏯ |
| 這樣啊挺好的 🇨🇳 | 🇭🇰 咁呀幾好吖 | ⏯ |
| 上班了 🇨🇳 | 🇭🇰 夠鐘開工吖 | ⏯ |
| 你好，香港人是不是畜牲啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 香港人係咪死仔吖 | ⏯ |
| 你叫他打了我呀 🇨🇳 | 🇭🇰 你叫佢打我呀 | ⏯ |
| 小心我打你啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 小心我打你呀 | ⏯ |
| What can I fight you 🇬🇧 | 🇭🇰 我可以和你打咩 | ⏯ |
| Excuse me, can you help, call me 🇬🇧 | 🇭🇰 打攪一下, 你能幫我, 給我打電話嗎 | ⏯ |
| 就问你打不打脸 🇨🇳 | 🇭🇰 就問你打唔打面 | ⏯ |
| 如果警察知道我的身份 我也的死哇 🇨🇳 | 🇭🇰 如果警察知道我的身份我都嘅死吖 | ⏯ |
| 别打我 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好打我 | ⏯ |