| 在哪里？乘坐地铁 🇨🇳 | 🇭🇰 喺邊度? 乘坐地鐵 | ⏯ |
| 下一站丛林，乘客可换乘七号线左侧的车门将会打开 🇨🇳 | 🇭🇰 下一站叢林, 乘客可換乗七号线左側嘅車門將會打開 | ⏯ |
| 下一站南海大桥，乘客可换乘四号线，右侧的车门将会打开 🇨🇳 | 🇭🇰 下一站南海大橋, 乘客可換乗四号线, 右側嘅車門將會打開 | ⏯ |
| 下一站天王大酒店，乘客可换乘五号线，右侧的车门将会打开 🇨🇳 | 🇭🇰 下一站天王大酒店, 乘客可換乗五号线, 右側嘅車門將會打開 | ⏯ |
| 下一站，海投北站乘客可换乘18号线右侧的车门将会打开，前往海投北站的乘客秦王a出口出去 🇨🇳 | 🇭🇰 下一站, 海投北站乘客可換乗18号线右側嘅車門將會打開, 前往海投北站嘅乘客秦王 A 出口出去 | ⏯ |
| 我们从广东乘坐高铁到深圳罗湖 🇨🇳 | 🇭🇰 我哋由廣東乘坐高鐵到深圳羅湖 | ⏯ |
| 下午去上课去了 🇨🇳 | 🇭🇰 下晝去上課去了 | ⏯ |
| 女士们，先生们，欢迎乘坐中华客家航空公司的班机 🇨🇳 | 🇭🇰 女士們, 生們, 歡迎乘坐中華客家航空公司的班機 | ⏯ |
| 上有天堂，下有苏杭 🇨🇳 | 🇭🇰 上有天堂, 下有蘇杭 | ⏯ |
| 尊老爱幼是中华民族的传统美德，请你为有需要的乘客让座，多谢 🇨🇳 | 🇭🇰 尊老愛幼是中華民族的傳統美德, 請你為有需要的乘客讓座, 唔該 | ⏯ |
| 警署有规定下属不能顶上司的嘴 🇨🇳 | 🇭🇰 警署有規定下屬唔頂上司口 | ⏯ |
| ほし 🇯🇵 | 🇭🇰 下級 | ⏯ |
| 下午 🇨🇳 | 🇭🇰 下晝 | ⏯ |
| 互关一下！我去上班了 🇨🇳 | 🇭🇰 互關吓! 我去上班了 | ⏯ |
| 打扰下 🇨🇳 | 🇭🇰 騷擾下 | ⏯ |
| 下午好 🇨🇳 | 🇭🇰 下晝好 | ⏯ |
| 被下套 🇨🇳 | 🇭🇰 被下塔 | ⏯ |
| 向下看 🇨🇳 | 🇭🇰 向下望 | ⏯ |
| 下一站 🇨🇳 | 🇭🇰 下一站 | ⏯ |
| 乡下人 🇨🇳 | 🇭🇰 鄉下仔 | ⏯ |