| 下一站，海投北站乘客可换乘18号线右侧的车门将会打开，前往海投北站的乘客秦王a出口出去 🇨🇳 | 🇭🇰 下一站, 海投北站乘客可換乗18号线右側嘅車門將會打開, 前往海投北站嘅乘客秦王 A 出口出去 | ⏯ |
| 下一站丛林，乘客可换乘七号线左侧的车门将会打开 🇨🇳 | 🇭🇰 下一站叢林, 乘客可換乗七号线左側嘅車門將會打開 | ⏯ |
| 下一站南海大桥，乘客可换乘四号线，右侧的车门将会打开 🇨🇳 | 🇭🇰 下一站南海大橋, 乘客可換乗四号线, 右側嘅車門將會打開 | ⏯ |
| 下一站 🇨🇳 | 🇭🇰 下一站 | ⏯ |
| 下一站天王大酒店，乘客可换乘五号线，右侧的车门将会打开 🇨🇳 | 🇭🇰 下一站天王大酒店, 乘客可換乗五号线, 右側嘅車門將會打開 | ⏯ |
| 本次列车开往机场北下一站珠江新城 🇨🇳 | 🇭🇰 本次列車開往機場北下站珠江新城 | ⏯ |
| 下一站，福田 🇨🇳 | 🇭🇰 下一站, 福田 | ⏯ |
| 在下佛山艳门 🇨🇳 | 🇭🇰 在下佛山艷門 | ⏯ |
| 在下佛山叶问 🇨🇳 | 🇭🇰 在下佛山葉問 | ⏯ |
| 下车 🇨🇳 | 🇭🇰 落車 | ⏯ |
| 请扶好扶手，注意安全。欢迎搭乘北源地铁磁浮国际机场线列车。本次列车去往:林叕泵东。下一站:北源市国际机场机场T12Z，开两边车门 🇨🇳 | 🇭🇰 請好扶扶手, 注意安全。 歡迎搭乘北源地鐵磁浮國際機場線列車。 本次列車去往: 林叕泵東。 下一站: 北源市國際機場機場 t12z, 開兩邊車門 | ⏯ |
| 请抓好扶手，注意安全。欢迎搭乘北源地铁磁浮国际机场线列车。本次列车去往:林叕泵东。下一站:北源市国际机场机场T12Z，开两边车门 🇨🇳 | 🇭🇰 請抓好扶手, 注意安全。 歡迎搭乘北源地鐵磁浮國際機場線列車。 本次列車去往: 林叕泵東。 下一站: 北源市國際機場機場 t12z, 開兩邊車門 | ⏯ |
| 开往罗湖方向的列车即将进站，请按照地面指示排队候车 🇨🇳 | 🇭🇰 開往羅湖方向的列車埋站咁滯, 請按照地面指示排隊候車 | ⏯ |
| 司机下车 🇨🇳 | 🇭🇰 司機落車 | ⏯ |
| 请问一下 🇨🇳 | 🇭🇰 請問一下 | ⏯ |
| ほし 🇯🇵 | 🇭🇰 下級 | ⏯ |
| 下午 🇨🇳 | 🇭🇰 下晝 | ⏯ |
| Excuse me, can you help, call me a taxi 🇬🇧 | 🇭🇰 打攪一下, 你能幫我, 叫架的士呀 | ⏯ |
| 出租车 🇨🇳 | 🇭🇰 的士 | ⏯ |
| 女士们，先生们，欢迎乘坐中华客家航空公司的班机 🇨🇳 | 🇭🇰 女士們, 生們, 歡迎乘坐中華客家航空公司的班機 | ⏯ |