Chinese to Japanese
| 有收据 🇨🇳 | 🇭🇰 有收據 | ⏯ |
| 有收据，请放心 🇨🇳 | 🇭🇰 有收據, 請放心 | ⏯ |
| 电据 🇨🇳 | 🇭🇰 電據 | ⏯ |
| 证据 🇨🇳 | 🇭🇰 證據 | ⏯ |
| 收场 🇨🇳 | 🇭🇰 收場 | ⏯ |
| 知道了 🇨🇳 | 🇭🇰 收到 | ⏯ |
| 黙れ 🇯🇵 | 🇭🇰 收聲 | ⏯ |
| 下班 🇨🇳 | 🇭🇰 收工 | ⏯ |
| 闭嘴 🇨🇳 | 🇭🇰 收聲 | ⏯ |
| 没有收到 🇨🇳 | 🇭🇰 冇收到 | ⏯ |
| 气球 🇨🇳 | 🇭🇰 氣球 | ⏯ |
| 几点下班 🇨🇳 | 🇭🇰 幾點收工 | ⏯ |
| 我知道了 🇨🇳 | 🇭🇰 我收到喇 | ⏯ |
| 闭嘴吧你 🇨🇳 | 🇭🇰 收聲啦你 | ⏯ |
| 还没收工 🇨🇳 | 🇭🇰 都未收工 | ⏯ |
| 泰国的天气真好 🇨🇳 | 🇭🇰 泰国嘅天气好好 | ⏯ |
| 不客气 🇨🇳 | 🇭🇰 唔使客气 | ⏯ |
| 不客气 🇨🇳 | 🇭🇰 唔使客氣 | ⏯ |
| 气息呢 🇨🇳 | 🇭🇰 氣息呢 | ⏯ |
| 宁波的天气怎么样 🇨🇳 | 🇭🇰 寧波嘅天氣咩環境呀 | ⏯ |
| 粉领名都 🇨🇳 | 🇭🇰 粉領名都 | ⏯ |
| 道歉书 🇨🇳 | 🇭🇰 道歉書 | ⏯ |
| 在台灣讀書 🇨🇳 | 🇭🇰 在台灣讀書 | ⏯ |
| - Marriage Cert 🇬🇧 | 🇭🇰 -婚姻證書 | ⏯ |
| 去哪里读书 🇨🇳 | 🇭🇰 去邊度讀書 | ⏯ |
| 拿书包给我 🇨🇳 | 🇭🇰 攞個書包俾我 | ⏯ |
| 拿书包过来 🇨🇳 | 🇭🇰 攞個書包過嚟 | ⏯ |
| 胖主席带领我们奔小康 🇨🇳 | 🇭🇰 肥主席帶領我哋奔小康 | ⏯ |
| 可以看一下证书拿 🇨🇳 | 🇭🇰 可以睇下證書攞 | ⏯ |
| 我早上去学书法了 🇨🇳 | 🇭🇰 我早上去學書法了 | ⏯ |
| 他の 🇯🇵 | 🇭🇰 其他 | ⏯ |
| 为中华之崛起而读书 🇨🇳 | 🇭🇰 為中華之崛起而讀書 | ⏯ |
| 妹妹，拿书包来给妈妈 🇨🇳 | 🇭🇰 妹妹, 拿書包嚟畀媽媽 | ⏯ |
| 何の店 🇯🇵 | 🇭🇰 咩舖頭 | ⏯ |
| 看书，或者读些新闻时事 🇨🇳 | 🇭🇰 睇書, 或者讀啲新聞時事 | ⏯ |
| モスクワの天気は雨の日です 🇯🇵 | 🇭🇰 莫斯科的天氣係雨天 | ⏯ |
| 私の麺は牛肉味のです 🇯🇵 | 🇭🇰 我把麵條係牛肉味 | ⏯ |
| 野菜味の麺は私のです 🇯🇵 | 🇭🇰 蔬菜味嘅麵條係我嘅 | ⏯ |
| 请问你是读书还是在工作呀 🇨🇳 | 🇭🇰 請問你係讀書定做緊嘢呀 | ⏯ |
| 外の世界 🇯🇵 | 🇭🇰 外部世界 | ⏯ |