Chinese to Vietnamese
| 登って 🇯🇵 | 🇭🇰 爬上去 | ⏯ |
| 我们一起去爬山吧！ 🇨🇳 | 🇭🇰 我哋一齊去行山啦 | ⏯ |
| 没什么特别的，泡温泉，爬山了 🇨🇳 | 🇭🇰 冇乜特別, 浸温泉, 爬山了 | ⏯ |
| 산나물 🇰🇷 | 🇭🇰 山芽 | ⏯ |
| どんな山 🇯🇵 | 🇭🇰 任何山 | ⏯ |
| 靘雾山 🇨🇳 | 🇭🇰 靘霧山 | ⏯ |
| 孙中山纪念堂在什么地方，怎么走 🇨🇳 | 🇭🇰 孫中山紀念堂喺咩地方, 點去 | ⏯ |
| オーシャン山新 🇯🇵 | 🇭🇰 海洋山新 | ⏯ |
| 马鞍山晚上 🇨🇳 | 🇭🇰 馬鞍山夜晚 | ⏯ |
| 在下佛山艳门 🇨🇳 | 🇭🇰 在下佛山艷門 | ⏯ |
| 在下佛山叶问 🇨🇳 | 🇭🇰 在下佛山葉問 | ⏯ |
| 不去不去 🇨🇳 | 🇭🇰 唔去唔去 | ⏯ |
| 走去去逛街 🇨🇳 | 🇭🇰 行去去逛街 | ⏯ |
| 我们又不是山城 🇨🇳 | 🇭🇰 我哋又唔係山城 | ⏯ |
| 广东又不是山城 🇨🇳 | 🇭🇰 廣東又不是山城 | ⏯ |
| 今天晚上去打牌，不去不去 🇨🇳 | 🇭🇰 今晚去打牌, 唔去唔去 | ⏯ |
| 你去二楼写去 🇨🇳 | 🇭🇰 你去二樓寫去 | ⏯ |
| 去吧！ 🇨🇳 | 🇭🇰 去啦 | ⏯ |
| Step up 🇬🇧 | 🇭🇰 上去 | ⏯ |
| 얻다 🇰🇷 | 🇭🇰 攞去 | ⏯ |
| đi chơi 🇻🇳 | 🇭🇰 去玩 | ⏯ |