Chinese to Cantonese
| 不好意思啊！ 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry | ⏯ |
| 不好意思啊 🇨🇳 | 🇪🇸 Lo siento | ⏯ |
| 不好意思啊！ 🇨🇳 | 🇰🇷 미안해 | ⏯ |
| 不好意思啊！ 🇨🇳 | 🇯🇵 すまない | ⏯ |
| 不好意思啊 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好意思啊 | ⏯ |
| 啊，我很不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Ah, Im sorry | ⏯ |
| 不好意思啦 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry | ⏯ |
| 不好意思啦 🇨🇳 | 🇯🇵 すみません | ⏯ |
| 不好意思，不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry, Im sorry | ⏯ |
| 真不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Im so sorry | ⏯ |
| 真不好意思 🇨🇳 | 🇪🇸 Lo siento mucho | ⏯ |
| 真不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry | ⏯ |
| 不好意思啊，对不起 🇨🇳 | 🇺🇦 Вибачте, вибачте | ⏯ |
| 是不是意思啊 🇨🇳 | 🇬🇧 Isnt that funny | ⏯ |
| 不好意思啊，你说的我没懂 🇨🇳 | 🇻🇳 Xin lỗi, tôi không hiểu những gì bạn nói | ⏯ |
| 我不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry | ⏯ |
| 哎哟，不好意思不好意思 🇨🇳 | 🇬🇧 Oh, Im sorry | ⏯ |
| 不好意思，我不会说英文 🇨🇳 | 🇬🇧 Sorry, I cant speak English | ⏯ |
| 不好意思，我不会说英文 🇨🇳 | 🇻🇳 Xin lỗi, tôi không thể nói tiếng Anh | ⏯ |
| 不太会讲 🇨🇳 | 🇭🇰 唔係好識講 | ⏯ |
| 你不懂就别说啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你唔識就唔好講啦 | ⏯ |
| 抱歉 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好意思 | ⏯ |
| 不好意思 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好意思 | ⏯ |
| 我不太会说粤语 🇨🇳 | 🇭🇰 我唔係好識講粵語 | ⏯ |
| 不好意思啊 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好意思啊 | ⏯ |
| 对不起，不好意思 🇨🇳 | 🇭🇰 sorry, 唔好意思 | ⏯ |
| 抱歉，没听懂 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好意思, 唔明囉 | ⏯ |
| 你别动啊别动啊 🇨🇳 | 🇭🇰 你唔好郁啦唔好郁呀 | ⏯ |
| 不是啊，是呀，我也不是要说吗 🇨🇳 | 🇭🇰 唔係啊, 係啊, 我都唔係要講呀 | ⏯ |
| 抱歉啊，我忘记发给你了 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好意思呀, 我唔記得發給你了 | ⏯ |
| 好了，不说了，明天见 🇨🇳 | 🇭🇰 好啦, 唔講啦, 明天見 | ⏯ |
| 我说的是妈妈吗？不是啊！ 🇨🇳 | 🇭🇰 我講嘅係媽媽呀? 唔係呀 | ⏯ |
| 如果你不是认真的话，你别搞我 🇨🇳 | 🇭🇰 如果你唔係認真的話, 你唔好搞我 | ⏯ |
| 不好玩的了 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好玩啦 | ⏯ |
| 不好意思 我粤语不太好 但是骂你还是可以的 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好意思我粵語唔太好但係鬧你還是可以的 | ⏯ |
| 不好意思，我從不抽煙喝酒 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好意思, 我從唔抽煙喝酒 | ⏯ |
| 不要讲广东话了 🇨🇳 | 🇭🇰 唔好講廣東話啦 | ⏯ |
| 是什么意思 🇨🇳 | 🇭🇰 係咩意思 | ⏯ |