Thai to Cantonese
| 以后用 🇨🇳 | 🇭🇰 之後用 | ⏯ |
| 带训，然后带训。没然后了 🇨🇳 | 🇭🇰 帶訓, 然後帶訓。 冇然後了 | ⏯ |
| 以后还是说的l 🇨🇳 | 🇭🇰 之後都係話 l | ⏯ |
| 今天我去香港，然后逛街，然后吃饭 🇨🇳 | 🇭🇰 今日我去香港, 然後逛街, 然後食飯 | ⏯ |
| 以后我说话都这样 🇨🇳 | 🇭🇰 之後我講野都咁 | ⏯ |
| 保安検査場の後です 🇯🇵 | 🇭🇰 安全檢査站之後 | ⏯ |
| 你以后会在关机 🇨🇳 | 🇭🇰 你之後會係熄機 | ⏯ |
| 窩下載然後怎麼辦 🇨🇳 | 🇭🇰 窩下載然後點算 | ⏯ |
| 螳螂在后，黄雀捕 🇨🇳 | 🇭🇰 螳螂喺之後, 黄雀拉 | ⏯ |
| 谈谈情，然后再抱抱 🇨🇳 | 🇭🇰 談談情, 然後再抱抱 | ⏯ |
| 下车以后坐不坐公交车啊 🇨🇳 | 🇭🇰 落車之後坐唔坐巴士啦 | ⏯ |
| 爱我以后我会习惯自卑 🇨🇳 | 🇭🇰 愛我之後我會習慣自卑 | ⏯ |
| 长大不刷牙也长大后也得说 🇨🇳 | 🇭🇰 大唔刷牙都大個之後都要講 | ⏯ |
| Regret 🇬🇧 | 🇭🇰 後悔 | ⏯ |
| 后面 🇨🇳 | 🇭🇰 後面 | ⏯ |
| 后驱 🇨🇳 | 🇭🇰 後驅 | ⏯ |
| 后天 🇨🇳 | 🇭🇰 後天 | ⏯ |
| 飞机好久起飞，然后航班是哪一班 🇨🇳 | 🇭🇰 機好耐起飛, 然後航班係邊班 | ⏯ |
| Перед 🇷🇺 | 🇭🇰 之前 | ⏯ |