| 不是一 🇨🇳 | 🇭🇰 唔係一 | ⏯ |
| 张发波你什么时候回来 🇷🇺 | 🇭🇰 是一個 | ⏯ |
| 请问一下 🇨🇳 | 🇭🇰 請問一下 | ⏯ |
| ただぃま 🇯🇵 | 🇭🇰 只是一只 | ⏯ |
| 请问一下，你家乡是哪里的 🇨🇳 | 🇭🇰 請問一下, 你鄉下係邊架 | ⏯ |
| 我想请问一下 🇨🇳 | 🇭🇰 我想請問一下 | ⏯ |
| Well, the guy whos going to send me a 🇬🇧 | 🇭🇰 會送我一個 | ⏯ |
| Not every thing is the money 🇬🇧 | 🇭🇰 不是每一件事都係錢 | ⏯ |
| 差不多冬至 一早一晚还是有雨 🇨🇳 | 🇭🇰 差不多冬至一早一晚還是有雨 | ⏯ |
| 请问你是学生吗 🇨🇳 | 🇭🇰 請問你係學生咩 | ⏯ |
| 请问这里是哪里 🇨🇳 | 🇭🇰 請問呢度係邊 | ⏯ |
| 杨宝是不是一个小阿福呀？他是不是有一点点小傻 🇨🇳 | 🇭🇰 杨宝系唔系一個小阿福呀? 佢係咪有 D D 細傻 | ⏯ |
| 你好，请问一下你哪里不舒服 🇨🇳 | 🇭🇰 你好, 請問一下你邊度唔舒服 | ⏯ |
| 你就是一個傻瓜 🇨🇳 | 🇭🇰 你就是一個老襯 | ⏯ |
| 请问你是读书还是在工作呀 🇨🇳 | 🇭🇰 請問你係讀書定做緊嘢呀 | ⏯ |
| 这不是一直都在说 🇨🇳 | 🇭🇰 唔係一直都在說 | ⏯ |
| 不是不是 🇨🇳 | 🇭🇰 唔系唔系 | ⏯ |
| 何一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一立，华鸡鸡，海西鸡，好鱼，株洲好水多水西 🇨🇳 | 🇭🇰 何一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一立, 華雞雞, 海西雞, 好魚, 株洲得水多水西 | ⏯ |
| 请问 🇨🇳 | 🇭🇰 請問 | ⏯ |
| 没买苹果啊，你送一个给我吧 🇨🇳 | 🇭🇰 冇買蘋果啦, 你送個畀我啦 | ⏯ |