Japanese to Chinese
| 来た 🇯🇵 | 🇭🇰 佢嚟喇 | ⏯ |
| たこ 🇯🇵 | 🇭🇰 風箏 | ⏯ |
| お待たせしました 🇯🇵 | 🇭🇰 好抱歉讓你久等了 | ⏯ |
| ただぃま 🇯🇵 | 🇭🇰 只是一只 | ⏯ |
| たこ焼き 🇯🇵 | 🇭🇰 塔科亚基 | ⏯ |
| たんまれ 🇯🇵 | 🇭🇰 非常罕見 | ⏯ |
| だったのがあの既に廃墟となった軍事工場でした 🇯🇵 | 🇭🇰 係一個軍事工廠, 有被廢棄 | ⏯ |
| 来就来嘛 🇨🇳 | 🇭🇰 嚟就嚟囉 | ⏯ |
| ありがた達米子 🇯🇵 | 🇭🇰 多塔达米科 | ⏯ |
| 私たちは麺を調理するために戻って行く 🇯🇵 | 🇭🇰 我哋番去煮麵條 | ⏯ |
| 私は食べ終わった 🇯🇵 | 🇭🇰 我食完 | ⏯ |
| 私たちは食べます 🇯🇵 | 🇭🇰 我哋食飯 | ⏯ |
| 私も食べ終わった 🇯🇵 | 🇭🇰 我都食完 | ⏯ |
| 来啊 🇨🇳 | 🇭🇰 嚟啦 | ⏯ |
| 过来 🇨🇳 | 🇭🇰 過嚟 | ⏯ |
| 惠来 🇨🇳 | 🇭🇰 惠來 | ⏯ |
| 天来 🇨🇳 | 🇭🇰 日嚟 | ⏯ |
| 回来 🇨🇳 | 🇭🇰 返嚟 | ⏯ |
| 来读 🇨🇳 | 🇭🇰 嚟讀 | ⏯ |
| 来吧 🇨🇳 | 🇭🇰 嚟啦 | ⏯ |
| 出来了 🇨🇳 | 🇭🇰 出咗 | ⏯ |
| 我来了 🇨🇳 | 🇭🇰 我嚟喇 | ⏯ |
| 豪车来了 🇨🇳 | 🇭🇰 豪車嚟啦 | ⏯ |
| 中秋来了 🇨🇳 | 🇭🇰 中秋嚟啦 | ⏯ |
| 想起来了 🇨🇳 | 🇭🇰 想起來了 | ⏯ |
| 来了妹妹 🇨🇳 | 🇭🇰 嚟咗妹妹 | ⏯ |
| 你又来了 🇨🇳 | 🇭🇰 你又嚟了 | ⏯ |
| 来啊过了啊 🇨🇳 | 🇭🇰 嚟啦過左啦 | ⏯ |
| 圣诞节来了 🇨🇳 | 🇭🇰 聖誕節來了 | ⏯ |
| 来吃饺子了 🇨🇳 | 🇭🇰 嚟食餃子了 | ⏯ |
| 回来了联系你 🇨🇳 | 🇭🇰 番嚟聯系你 | ⏯ |
| 香港香港我来了 🇨🇳 | 🇭🇰 香港香港我來了 | ⏯ |
| 我嫂过来了没有 🇨🇳 | 🇭🇰 我嫂嚟咗未 | ⏯ |
| 来永康一路昂得了 🇨🇳 | 🇭🇰 嚟永康一路昂得了 | ⏯ |
| 我现在回来了，江西 🇨🇳 | 🇭🇰 我而家番嚟, 江西 | ⏯ |
| 睡了一觉刚刚醒来 🇨🇳 | 🇭🇰 瞓咗覺剛剛醒來 | ⏯ |
| 老表们 出来发红包了 🇨🇳 | 🇭🇰 老表們出嚟派利是啦 | ⏯ |
| 来就来嘛 🇨🇳 | 🇭🇰 嚟就嚟囉 | ⏯ |
| 吃饭了没有？晚上过来玩 🇨🇳 | 🇭🇰 食咗飯未? 夜晚嚟玩 | ⏯ |
| 咯了来咯额多竭尽所能 🇨🇳 | 🇭🇰 囉咗嚟咯額多竭盡所能 | ⏯ |