Japanese to Chinese
| 高尔夫 🇨🇳 | 🇭🇰 高爾夫 | ⏯ |
| 牛哥，难得来大夫山这边[奸笑] 🇨🇳 | 🇭🇰 牛哥, 難得嚟大夫山這邊 [奸笑] | ⏯ |
| 中国功夫 🇨🇳 | 🇭🇰 中國功夫 | ⏯ |
| 老夫少女心呐 🇨🇳 | 🇭🇰 老夫少女心嘛 | ⏯ |
| มัน คู่ 🇹🇭 | 🇭🇰 係一對夫婦 | ⏯ |
| 老夫的少女心呐 🇨🇳 | 🇭🇰 老夫嘅少女心嘛 | ⏯ |
| 大钲杰大坏蛋 🇨🇳 | 🇭🇰 大鉦傑大衰人 | ⏯ |
| JennesseeWHISKEY 🇬🇧 | 🇭🇰 詹尼斯希希夫 | ⏯ |
| 大妈 🇨🇳 | 🇭🇰 大媽 | ⏯ |
| cannabis 🇬🇧 | 🇭🇰 大麻 | ⏯ |
| continental 🇬🇧 | 🇭🇰 大陸 | ⏯ |
| 拡大 🇯🇵 | 🇭🇰 放大 | ⏯ |
| Soya 🇬🇧 | 🇭🇰 大豆 | ⏯ |
| 么大 🇨🇳 | 🇭🇰 麼大 | ⏯ |
| 大吉大利，恭喜发财 🇨🇳 | 🇭🇰 大吉大利, 恭喜發財 | ⏯ |
| Big or small 🇬🇧 | 🇭🇰 大定細 | ⏯ |
| 撒谎 🇨🇳 | 🇭🇰 講大話 | ⏯ |
| 换大米 🇨🇳 | 🇭🇰 換大米 | ⏯ |
| David are 🇬🇧 | 🇭🇰 大衛係 | ⏯ |
| great 🇬🇧 | 🇭🇰 伟大嘅 | ⏯ |
| 没什么事情 🇨🇳 | 🇭🇰 冇咩野 | ⏯ |
| 我没说什么啊 🇨🇳 | 🇭🇰 我冇話咩啊 | ⏯ |
| 我什么也没想 🇨🇳 | 🇭🇰 我咩都冇諗 | ⏯ |
| 什么 🇨🇳 | 🇭🇰 咩話 | ⏯ |
| 什么都没有只有吃的 🇨🇳 | 🇭🇰 乜都冇只有食嘅 | ⏯ |
| 我曾什么什么磨蹭 🇨🇳 | 🇭🇰 我曾乜嘢乜嘢磨蹭 | ⏯ |
| 什么事啊，什么事啊 🇨🇳 | 🇭🇰 乜事呀, 乜事呀 | ⏯ |
| 干什么 🇨🇳 | 🇭🇰 點呀 | ⏯ |
| 做什么 🇨🇳 | 🇭🇰 做乜 | ⏯ |
| 为什么 🇨🇳 | 🇭🇰 點解 | ⏯ |
| 什么吗 🇨🇳 | 🇭🇰 咩呀 | ⏯ |
| 什么事 🇨🇳 | 🇭🇰 咩事 | ⏯ |
| 干什么 🇨🇳 | 🇭🇰 做乜 | ⏯ |
| 你说什么就是什么咯 🇨🇳 | 🇭🇰 你話乜就係乜囉 | ⏯ |
| 你想干什么？你想干什么 🇨🇳 | 🇭🇰 你想做乜? 你想做乜 | ⏯ |
| 零点什么 🇨🇳 | 🇭🇰 零點乜 | ⏯ |
| 干什么去 🇨🇳 | 🇭🇰 做乜去 | ⏯ |
| 你说什么 🇨🇳 | 🇭🇰 你話咩話 | ⏯ |
| 你做什么 🇨🇳 | 🇭🇰 你做咩 | ⏯ |
| 你干什么 🇨🇳 | 🇭🇰 你做咩 | ⏯ |